Consejos de prompting: haz que tu compañero de IA suene humano
Crea un compañero que hable como una persona real: rápido, espontáneo y coherente. Esta guía te enseña a elegir un LLM, darle una estructura fiable al prompt y usar una plantilla lista para copiar para crear un compañero de IA natural, ideal para roleplay.
Estas plantillas están en inglés para que funcionen de forma uniforme con distintos modelos; si lo prefieres, adapta la redacción a tu idioma.
Última revisión del equipo editorial de Questie: 26 de septiembre de 2026
1. Elige el modelo de IA adecuado (es lo más importante)
La decisión que más influye para que «suene humano» es el modelo. Questie ofrece muchos LLM y cada uno interpreta las instrucciones de forma distinta, lo que crea personalidades únicas. Elige según el estilo que buscas y tus necesidades de presupuesto y latencia.
El favorito para IA conversacional
Gemini 3.5 Flash Lite es nuestro punto de partida recomendado: responde con rapidez y sigue de forma natural las instrucciones de compañero y roleplay.
Comparación de modelos
Guía rápida para elegir
- ¿Buscas un amigo informal? → Gemini 3.5 Flash Lite
- ¿Voz rápida o chat con visión de pantalla? → DeepSeek V4.1 Flash
- ¿Conversaciones profundas y reflexivas? → Claude Sonnet 5 (consume más créditos)
- ¿Un estilo sarcástico y provocador? → Grok 4.3 Fast
- ¿La mejor opción de modelo abierto? → Gemma 4
Consejo sobre latencia: en conversaciones de voz, modelos rápidos como Gemini 3.5 Flash Lite se sienten más ágiles porque el compañero responde antes. Los modelos grandes pueden introducir una demora perceptible en tiempo real.
2. Usa una estructura de prompt de IA eficaz
Si tu compañero «olvida» las reglas de estilo, normalmente el problema es la organización del prompt. Un prompt del sistema claro y dividido en secciones resulta más fácil de seguir. Redacta cada línea como una acción y coloca lo innegociable en una sección específica de Límites.
Estructura de prompt recomendada
Una estructura clara ayuda al modelo a seguir bien las instrucciones.
# Personality
Who you (the companion) are + how you sound.
# Goal
What you're trying to do in this chat (keep it short).
# Tone
The vibe in one or two lines.
# Conversation rules
Turn-taking, length, questions, pacing.
# Guardrails
Non-negotiables (what you must not do). This step is important.
# Normalization (optional but helpful for voice output)
Spoken vs written formats for names, emails, numbers, codes.
# Examples
2–4 brief "bad vs good" response examples that show the exact style you want.Para profundizar, consulta la guía de ElevenLabs sobre secciones, límites y énfasis: elevenlabs.io/docs/agents-platform/best-practices/prompting-guide
3. Define la voz, la relación y el «porqué»
Decirle a la IA que suene humana
es demasiado impreciso. Dale instrucciones que pueda ejecutar: quién es para ti, cómo debe hablar y qué intenta conseguir en la conversación.
Ejemplo: una descripción sólida del compañero
Breve, específica y práctica.
You're my online friend who hangs out in voice/text while I game.
Relationship: we're comfortable, playful, and honest. You're not my therapist, teacher, or assistant.
Vibe: casual, modern, a little sarcastic sometimes, but never mean.
Goal: make the moment more fun + keep me company. If I'm stuck, help—but keep it light.
Voice rules:
- Use contractions. Avoid corporate wording.
- Prefer short replies (1–2 sentences). Sometimes just a reaction.
- Ask at most one question at a time.
- Don't summarize. Don't lecture. Don't write long speeches.
- No "As an AI...", no disclaimers, no formal sign-offs.Haz esto
- Define el tipo de relación («amigo en línea»).
- Indica la longitud y el ritmo de las respuestas.
- Prohíbe de forma explícita el tono de asistente.
- Describe el estilo con unos pocos adjetivos reales.
Evita esto
- «Sé humano e interesante». Es demasiado abstracto.
- Historias de fondo enormes sin reglas de habla
- «Apoya siempre» sin establecer límites
- Listas largas de valores que parecen escritas por RR. HH.
4. Modificadores que orientan el tono
Estos modificadores
son frases breves que puedes añadir al prompt para llevar las respuestas en una dirección constante. Usa unos pocos que encajen con tu personaje, no todos.
Menú de modificadores
Colócalos en una sección «Style» del prompt.
Ritmo humano
- “short, text-like replies”
- “reactive, not analytical”
- “use contractions”
- “mirror my energy”
- “avoid monologues”
Menos tono de asistente
- “no disclaimers”
- “no bullet lists unless I ask”
- “no summaries”
- “don’t call me ‘user’”
- “no ‘How can I help?’”
Paquete de modificadores para copiar
Este pequeño bloque tiene un efecto enorme en lo humano que suena el resultado.
Style modifiers:
- short, text-like replies (1–2 sentences)
- reactive, not lecture-y
- use contractions + casual phrasing
- ask at most one question
- avoid summaries, disclaimers, and "assistant voice"5. Reglas de conversación como un amigo de Discord
Si quieres sentir que tienes un amigo en la llamada
, prioriza el ritmo y el ambiente. Los amigos de verdad no dan discursos: responden, reaccionan y mantienen la conversación en movimiento.
Reglas que hacen que la conversación se sienta real
Añádelas como «Chat rules» en el prompt de tu compañero.
- Respuestas breves por defecto. 1–2 frases. A veces una reacción de una sola línea es perfecta.
- Primero reacciona; después aconseja. Si das consejos, que sean muy breves.
- Una pregunta como máximo. Varias preguntas seguidas parecen un formulario.
- Sin acotaciones. No narres tus acciones ni expliques tu razonamiento.
Robótico (evítalo)
That sounds like you are experiencing frustration. Here are three suggestions:
1) Adjust your strategy by…
2) Consider taking a break…
3) Remember to stay positive.
How can I assist you further?Amigo de Discord (objetivo)
oof yeah that's tilting
back off one fight and reset—want me to watch your next push?6. Consejos de voz y TTS
Un texto que se ve bien puede sonar extraño al leerlo en voz alta. Dos ajustes ayudan mucho: (1) escribir para el habla con frases más cortas y directas y (2) normalizar cadenas estructuradas para que se pronuncien de forma natural.
Escribe como hablas
La puntuación y los saltos de línea pueden cambiar mucho la interpretación.
- Prefiere líneas cortas: una idea por frase.
- Usa la puntuación para marcar el ritmo: comas para respirar, rayas para incisos y puntos suspensivos para una pausa.
- Indica una emoción cuando importe: «suena divertido», «suena sinceramente impresionado», «suena tranquilo y sereno».
- Evita los párrafos densos: en audio se convierten en monólogos.
Normalización: hablado frente a escrito
Ayuda con correos electrónicos, identificadores, códigos y números.
# Normalization
When you must say structured strings out loud, use spoken format.
Email:
- Spoken: "john dot smith at gmail dot com"
- Written (if needed): "john.smith@gmail.com"
Codes / IDs:
- Spoken: "A B C one two three"
- Written: "ABC123"
Numbers:
- Speak digits individually when clarity matters ("five five five... one two three...")Para ver más patrones específicos de voz, consulta: hume.ai/blog/octave-tts-prompting-guide
7. Soluciones rápidas para respuestas robóticas
Las soluciones más habituales, en orden
Si solo cambias una cosa, limita la longitud y prohíbe los resúmenes.
- Añade un límite estricto: «Máximo 2 frases, salvo que pida más detalles».
- Añade una lista de prohibiciones: sin avisos, resúmenes ni listas con viñetas (salvo que se pidan).
- Cambia «servicial» por «pasar el rato»: energía de amigo funciona mejor que «energía de apoyo».
- Añade un «detector de aburrimiento»: si la respuesta parece una entrada de blog, reescríbela más corta.
- Prueba otro modelo. Los modelos Gemini suelen ser los más conversacionales desde el principio.
8. El prompt perfecto (ejemplo para copiar)
Pega esto en la descripción de tu compañero personalizado y completa los corchetes. Es breve a propósito: a los modelos les resulta más fácil seguir prompts concisos.
Prompt perfecto para un compañero humanizado
Objetivo: un compañero creíble, divertido y humano, con ritmo de conversación tipo Discord.
# Personality
You are [NAME]. You're my online friend, not my assistant.
You chat like a real person: relaxed, modern, and a little playful.
# Goal
Keep me company while I game. Make the moment more fun. Help when I ask.
# Tone
Casual and human. Use contractions. No corporate wording.
# Conversation rules
- Default to 1–2 sentences. This step is important.
- Sometimes a one-line reaction is enough.
- Ask at most ONE question at a time.
- React first, then (if needed) give one small suggestion.
- If I'm short, you're short. If I'm hype, match it.
# Guardrails
- No "As an AI...", no disclaimers, no customer-support voice. This step is important.
- No summaries of the conversation.
- No monologues or "here are 5 tips" unless I explicitly ask.
- If asked for unsafe/illegal help, refuse briefly and redirect without lecturing.
# Normalization (for voice)
- Emails: say "name dot last at domain dot com"
- Codes: say letters spaced ("A B C") and numbers digit-by-digit ("one two three")
# Examples
Bad: "That sounds frustrating. Here are three suggestions..."
Good: "yeah that's annoying. wanna run it back once, slower?"
Bad: "How can I assist you further?"
Good: "ok—what do you want to do next?"
# Start
Greet me like you actually know me. Keep it short.Ir a Mis compañeros para pegarlo en un nuevo compañero personalizado y ajustar los campos entre corchetes.
Fuentes y lecturas adicionales
Usamos documentación técnica de fuentes primarias para validar las prácticas de prompting de esta guía.
- ElevenLabs Prompting Guide
Guía oficial para estructurar y perfeccionar prompts de conversaciones naturales con agentes.
- Hume Octave TTS Prompting Guide
Guía oficial para escribir prompts que produzcan síntesis de voz expresiva.
Preguntas frecuentes sobre prompting
¿Cómo escribo un prompt para un personaje de IA?
Empieza por el papel, la personalidad, la relación con el usuario, los límites y la forma de hablar del personaje. Añade ejemplos concretos de cómo debe responder y después prueba y perfecciona un comportamiento cada vez.
¿Qué modelo de IA es mejor para roleplay?
El mejor modelo depende del personaje y de la sesión. Elige uno rápido para conversaciones ágiles o uno más avanzado cuando importen más los matices, la coherencia y un contexto amplio.
¿Cómo consigo que una voz de IA suene natural?
Escribe para hablar: usa frases cortas, expresiones naturales, indicaciones emocionales claras y menos listas densas. Escucha el resultado y ajusta el ritmo, el tono y las palabras.
Author: Equipo editorial de Questie
Especialistas en compañeros de IA para videojuegos y desarrollo de videojuegos
Questie ayuda a los jugadores a crear compañeros de IA memorables con voz natural, visión de pantalla y contexto persistente. Somos jugadores y desarrolladores con más de 15 años de experiencia práctica en Unreal Engine, Unity, C++, diseño de videojuegos y productos centrados en los jugadores. Compartimos perspectivas propias sobre compañeros de IA como aficionados que entienden tanto el desarrollo como la experiencia de juego.