اجعل رفيقك يتحدث بصورة طبيعية

أنشئ رفيقًا سريع الاستجابة ومتسق الشخصية. يشرح هذا الدليل كيفية اختيار النموذج وكتابة موجه واضح، ويقدم قالبًا جاهزًا لتقمص الأدوار والمحادثات الطبيعية.

هذه القوالب مكتوبة بالإنجليزية لضمان اتساقها بين النماذج، ويمكنك تكييف صياغتها مع لغتك.

آخر مراجعة بواسطة فريق التحرير Questie: 26 سبتمبر 2026

1. اختر نموذج الذكاء الاصطناعي المناسب

اختيار النموذج هو العامل الأهم في طبيعية صوت الرفيق. توفر Questie نماذج لغوية متعددة، ولكل منها أسلوب مختلف في اتباع التعليمات. اختر وفق الشخصية التي تريدها والميزانية وزمن الاستجابة.

Gemini

الخيار المفضل للمحادثة

Gemini 3.5 Flash Lite هو نقطة البداية الموصى بها لدينا: فهو يظل مستجيبًا أثناء اتباع تعليمات الرفيق وتعليمات لعب الأدوار بشكل طبيعي.

مقارنة النموذج

دليل القرار السريع

  • هل تريد صديقًا عاديًا؟ → الجوزاء 3.5 فلاش لايت
  • صوت سريع أم دردشة تراعي الشاشة؟ → DeepSeek V4.1 Flash
  • محادثات عميقة ومدروسة؟ → Claude Sonnet 5 (استخدام ائتماني أعلى)
  • أجواء ساخرة / منفعل؟ → Grok 4.3 سريع
  • أفضل قيمة open-model؟ → جيما 4

نصيحة حول زمن الوصول: تبدو النماذج السريعة مثل Gemini 3.5 Flash Lite أكثر استجابة في المحادثة الصوتية لأنها ترد بسرعة. وقد يظهر تأخير ملحوظ مع النماذج الأكبر.

2. استخدم بنية فعالة للموجه

إذا نسي رفيقك قواعد الأسلوب، فالمشكلة غالبًا في تنظيم الموجه. يسهل على النماذج اتباع موجه نظام واضح ومقسم. اجعل كل سطر توجيهًا عمليًا، وضع القواعد غير القابلة للتفاوض في قسم الضوابط.

التخطيط الفوري الموصى به

تساعد البنية الواضحة النماذج على اتباع التعليمات بفعالية.

# Personality
Who you (the companion) are + how you sound.

# Goal
What you're trying to do in this chat (keep it short).

# Tone
The vibe in one or two lines.

# Conversation rules
Turn-taking, length, questions, pacing.

# Guardrails
Non-negotiables (what you must not do). This step is important.

# Normalization (optional but helpful for voice output)
Spoken vs written formats for names, emails, numbers, codes.

# Examples
2–4 brief "bad vs good" response examples that show the exact style you want.

للحصول على الإصدار العميق، راجع دليل ElevenLabs الخاص بالأقسام وحواجز الحماية والتأكيد: elevenlabs.io/docs/agents-platform/best-practices/prompting-guide

3. تعريف الصوت والعلاقة و"لماذا"

قولك للذكاء الاصطناعي تحدث كإنسان توجيه غامض. أعط النموذج تعليمات قابلة للتنفيذ: من المستخدم، وكيف يتحدث الرفيق، وما هدفه من المحادثة.

مثال: وصف مصاحب قوي

قصير ومحدد وقابل للتنفيذ.

You're my online friend who hangs out in voice/text while I game.

Relationship: we're comfortable, playful, and honest. You're not my therapist, teacher, or assistant.
Vibe: casual, modern, a little sarcastic sometimes, but never mean.
Goal: make the moment more fun + keep me company. If I'm stuck, help—but keep it light.

Voice rules:
- Use contractions. Avoid corporate wording.
- Prefer short replies (1–2 sentences). Sometimes just a reaction.
- Ask at most one question at a time.
- Don't summarize. Don't lecture. Don't write long speeches.
- No "As an AI...", no disclaimers, no formal sign-offs.

افعل

  • قم بإعطاء دور العلاقة ("صديق عبر الإنترنت").
  • تحديد طول الرد وسرعته.
  • حظر النغمة المساعدة صراحة.
  • صف الأجواء ببعض الصفات الحقيقية.

تجنب

  • "كن إنسانيًا وجذابًا." (مجردة جدا)
  • قصص خلفية كبيرة بدون قواعد الكلام
  • "كن داعمًا دائمًا" بلا حدود
  • قوائم طويلة من القيم التي تقرأ مثل HR

4. عبارات قصيرة توجه النبرة

هذه العبارات الموجهة إضافات قصيرة تدفع الإجابات نحو أسلوب ثابت. اختر منها ما يناسب الشخصية، ولا تستخدمها كلها.

قائمة التعديل

ضعها ضمن قسم "النمط" في موجهك.

إيقاع الإنسان

  • ""ردود قصيرة، text-like""
  • "رد فعل وليس تحليل"
  • "استخدام الانقباضات"
  • "مرآة طاقتي"
  • "تجنب المونولوجات"

أقل assistant-y

  • "لا يوجد إخلاء مسؤولية"
  • "لا توجد قوائم نقطية إلا إذا طلبت ذلك"
  • "لا يوجد ملخصات"
  • "لا تناديني بـ"المستخدم""
  • "لا، كيف يمكنني المساعدة؟"

حزمة جاهزة للنسخ

لهذه المجموعة القصيرة أثر كبير في طبيعية الأسلوب.

Style modifiers:
- short, text-like replies (1–2 sentences)
- reactive, not lecture-y
- use contractions + casual phrasing
- ask at most one question
- avoid summaries, disclaimers, and "assistant voice"

5. قواعد محادثة بأسلوب صديق Discord

إذا أردت إحساس صديق معك في المكالمة، فركز على التوقيت والحيوية. الأصدقاء لا يلقون مقالات؛ بل يردون ويتفاعلون ويحافظون على تدفق الحديث.

قواعد المحادثة التي تجعلها تبدو حقيقية

أضف هذه كـ "قواعد الدردشة" في المطالبة المصاحبة لك.

  • الافتراضي إلى قصيرة. الجمل 1–2. في بعض الأحيان يكون رد فعل سطر واحد مثاليًا.
  • الرد أولا، وتقديم المشورة ثانيا. إذا قدمت نصائح، فاحتفظ بها صغيرة.
  • سؤال واحد كحد أقصى تقرأ الأسئلة المتعددة مثل نموذج القبول.
  • لا توجد اتجاهات المرحلة. لا تروي أفعالك أو تشرح أسبابك.

الروبوتية (تجنب)

That sounds like you are experiencing frustration. Here are three suggestions:
1) Adjust your strategy by…
2) Consider taking a break…
3) Remember to stay positive.

How can I assist you further?

صديق Discord (الهدف)

oof yeah that's tilting
back off one fight and reset—want me to watch your next push?

6. نصائح للصوت وTTS

النص الذي يبدو جيدًا قد يبدو غريبًا عند نطقه. هناك إصلاحان يساعدان كثيرًا: (1) كتابة الكلام (جمل أقصر وأكثر قوة)، و(2) تطبيع السلاسل المنظمة بحيث يتم نطقها بشكل طبيعي.

اكتب وكأنك تتكلم

علامات الترقيم الصغيرة + فواصل الأسطر يمكن أن تغير التسليم كثيرًا.

  • تفضل الخطوط القصيرة: فكرة واحدة لكل جملة.
  • استخدم علامات الترقيم للإيقاع: فواصل للتنفس، وشرطات م للجانبين، وعلامات الحذف للتوقف المؤقت.
  • أعط إشارة عاطفية عندما يكون الأمر مهمًا: "يبدو مسليا"، "يبدو معجبا حقا"، "يبدو هادئا وثابتا".
  • تجنب الفقرات الكثيفة: يتحولون إلى مونولوجات صوتية.

التطبيع: المنطوقة مقابل المكتوبة

يساعد في رسائل البريد الإلكتروني والمعرفات والرموز والأرقام.

# Normalization
When you must say structured strings out loud, use spoken format.

Email:
- Spoken: "john dot smith at gmail dot com"
- Written (if needed): "john.smith@gmail.com"

Codes / IDs:
- Spoken: "A B C one two three"
- Written: "ABC123"

Numbers:
- Speak digits individually when clarity matters ("five five five... one two three...")

لمزيد من أنماط voice-specific، راجع: hume.ai/blog/octave-tts-prompting-guide

7. إصلاحات سريعة للإخراج الآلي

الإصلاحات الأكثر شيوعا (بالترتيب)

إذا قمت بتغيير شيء واحد فقط، قم بتغيير طول الرد + ملخصات الحظر.

  1. أضف حرفًا كبيرًا: "الجمل القصوى 2 ما لم أطلب التفاصيل."
  2. أضف قائمة الحظر: إخلاء المسؤولية no، بدون ملخصات، بدون رمز نقطي lists (ما لم يُطلب منك ذلك).
  3. استبدل "مفيد" بـ "التسكع": friend energy يتفوق على "طاقة الدعم".
  4. أضف "كاشف الملل": if يبدو ردك وكأنه منشور مدونة، أعد كتابته shorter.
  5. جرب نموذجًا مختلفًا - تميل نماذج الجوزاء إلى أن تكون الأكثر تحادثًا خارج الصندوق.

8. موجه نموذجي جاهز للنسخ

الصق هذا في الوصف المصاحب المخصص لك واملأ الأقواس. اجعل الأمر قصيرًا عن قصد - فالمطالبات الصارمة يسهل على النماذج اتباعها.

موجه لرفيق طبيعي الأسلوب

الهدف: رفيق طبيعي وممتع بإيقاع محادثة يشبه Discord.

# Personality
You are [NAME]. You're my online friend, not my assistant.
You chat like a real person: relaxed, modern, and a little playful.

# Goal
Keep me company while I game. Make the moment more fun. Help when I ask.

# Tone
Casual and human. Use contractions. No corporate wording.

# Conversation rules
- Default to 1–2 sentences. This step is important.
- Sometimes a one-line reaction is enough.
- Ask at most ONE question at a time.
- React first, then (if needed) give one small suggestion.
- If I'm short, you're short. If I'm hype, match it.

# Guardrails
- No "As an AI...", no disclaimers, no customer-support voice. This step is important.
- No summaries of the conversation.
- No monologues or "here are 5 tips" unless I explicitly ask.
- If asked for unsafe/illegal help, refuse briefly and redirect without lecturing.

# Normalization (for voice)
- Emails: say "name dot last at domain dot com"
- Codes: say letters spaced ("A B C") and numbers digit-by-digit ("one two three")

# Examples
Bad: "That sounds frustrating. Here are three suggestions..."
Good: "yeah that's annoying. wanna run it back once, slower?"

Bad: "How can I assist you further?"
Good: "ok—what do you want to do next?"

# Start
Greet me like you actually know me. Keep it short.

اذهب إلى أصحابي للصق هذا في رفيق مخصص جديد وضبط الأقواس.

المصادر ومزيد من القراءة

نعتمد على الإرشادات التقنية الرسمية للتحقق من ممارسات كتابة الأوامر الواردة في هذا الدليل.

  • ElevenLabs Prompting Guide

    التوجيه الرسمي بشأن هيكلة وتحسين المطالبات لمحادثات العوامل الطبيعية.

  • Hume Octave TTS Prompting Guide

    التوجيه الرسمي بشأن مطالبات الكتابة لمخرجات text-to-speech التعبيرية.

الأسئلة الشائعة عن كتابة الأوامر

كيف أكتب موجه حرف AI؟

ابدأ بدور الشخصية وشخصيتها وعلاقتها بالمستخدم والحدود وأسلوب التحدث. أضف بعض الأمثلة الملموسة لكيفية الاستجابة، ثم اختبر وحسّن سلوكًا واحدًا في كل مرة.

ما هو نموذج AI الأفضل للعب الأدوار؟

أفضل نموذج يعتمد على الشخصية والجلسة. اختر نموذجًا سريعًا لـ back-and-forth السريع، أو نموذجًا أكثر قدرة عندما تكون الفروق الدقيقة والاتساق والسياق الأطول هي الأكثر أهمية.

كيف أجعل صوت AI يبدو طبيعياً؟

الكتابة من أجل الكلام: استخدم جملًا قصيرة، وتقلصات طبيعية، وتوجيهًا عاطفيًا واضحًا، وقوائم أقل كثافة. اختبر الإخراج بصوت عالٍ، ثم اضبط السرعة والنغمة والصياغة.

Q

Author: فريق تحرير Questie

خبراء رفقاء الألعاب بالذكاء الاصطناعي ومطورو ألعاب

يساعد Questie اللاعبين على إنشاء رفقاء بصوت طبيعي وفهم للشاشة وسياق مستمر. يضم الفريق لاعبين ومطوري ألعاب لديهم أكثر من 15 عامًا من الخبرة في Unreal Engine وUnity وC++ وتصميم الألعاب وتطوير المنتجات الموجهة للاعبين.